Dio ih je otišIo ovim putem sa kolima, a ostali prema tamo.
Alguns seguiram por ali com a carroça e o resto foi por lá.
Ti i Miller doðite sa mnom a ostali slijedite taj trag.
Você e o Miller vêm comigo e os outros seguem esse trilho.
A ostali vas èekaju u zatvoru.
E outros à sua espera na cadeia.
A ostali ljudi tamo negdje, koji nemaju pojma što se dogaða, su stoka.
E aquelas outras pessoas lá fora, que não têm idéia do que está acontecendo, são o gado.
Ostavit æe vam jednu osobu, a ostali moraju biti osloboðeni.
Ela permitirá a você manter uma pessoa no sistema. Os outros reféns devem ser soltos.
Osam radi, a ostali tek treba da budu aktivirani kada operater dobije naše naloge.
Oito já foram, e o resto será ativado... quando a companhia telefônica receber nossas intimações.
Vas dvoje uðite, a ostali saèekajte ovde.
Os dois entram, os outros esperam aqui.
A ostali su zapravo nekakvi židovi, kažete, jer slijede židova.
Qual um que... E o resto é na verdade tipo um judeu, está dizendo, - pois estão seguindo um judeu.
Organizujemo $10, 000-po-tanjiru veèeru u ponedeljak a ostali smo sa 15 praznih stolova.
Temos uma arrecadação de fundos a 10 mil o prato com 15 mesas vazias.
Moj uèitelj tako brzo prelazi lekcije da ga ne mogu pratiti a ostali na kursu su muškarci i jako su neprijateljski raspoloženi dok nisu otkrili da sam neustrašiva, što sam shvatila u isto vrijeme kad i oni.
Meu professor é tão rápido que até me perco. Mas sou a mais adiantada da turma só de homens... todos pouco amistosos até que viram que eu era corajosa. O que eu só fui perceber junto com eles.
A ostali deo komiteta, ko æe oni biti?
E sobre o resto da comissão, quem esta indo?
A ostali Sajlonci, stvarno misle da æe to da vam garantuje bezbednost?
Os outros cylons acham que isso vai garantir a sua segurança?
A ostali moraju kao da, ljube njegovo dupe.
Todos os outros tem que beijar sua bunda.
Neki ljudi postavljaju pravila, a ostali ih provode.
Umas pessoas ditam as regras, e outra as seguem.
Mnogi njeni stanovnici su bili ubijeni, zlostavljani, a ostali su deportovani.
Os habitantes sofreram abusos, assassinatos, e os outros foram deportados.
Neki prepoznaju svoju sudbinu... a ostali èine štogod je potrebno da je izmjene.
Alguns reconhecem seu destino... e outros fazem o que for necessário para alterá-lo.
Stills je nestao, a ostali tvoji prijatelji su u zatvoru.
Ele está desaparecido, e seus tiras corruptos estão na cadeia.
Neki Ijudi koriste ovu oblast kao, ne znam, neku vrstu hola, a ostali su u drugim sobama.
Alguns estão usando a sala como um tipo de lobby, os outros estão em outros cômodos.
Zašto smo mi preživeli a ostali nisu?
Por que sobrevivemos e os outros não?
Što može da objasni zašto je Piter živ, a ostali mrtvi.
O que explicaria por que Peter está vivo e os outros morreram.
A ostali... da li je neko od njih bio nedavno ovde?
E os outros... algum esteve aqui recentemente?
Melanie je rekla da kada su ga našli, željela ga je zaštiti a ostali su postali nasilni.
Melanie disse que quando o encontrou, queria protegê-lo, e os outros ficaram violentos.
Popravi taj softver a ostali æe se sami popraviti.
Conserte o programa e corrija Long Beach e Burbank.
Zašto neki odu, a ostali postanu deo tebe.
Por que algumas se vão, e por que outras tornam-se parte de nós.
A ostali rade poslove za koje nisu ni pomišljali da mogu da ih rade.
Outros trabalham em áreas que não julgavam ser capazes.
mi smo zaglavljeni dole, a ostali nece da me prate.
Estamos encurralados. - E os outros não me respeitam.
U vedu, na tvi Kupev i Kutvapali napadaju, a ostali se povlaèe.
Cooper e Koothrappali avançam, os outros dois recuam.
A ostali su bili u savezu sa Luciferom tražeæi zadovoljstvo u grehu i konfuziji
Outros se aliaram a Lúcifer, encontrando prazer na perversidade e no caos.
Podmetnuo nam je informacije, dozvolio da naðemo kontejner, dokazali smo da je nevin, a ostali kontejneri su prošli.
Ele plantou a informação no computador, Nos deixou encontrar, pra provar a inocência para que os outros pudessem passar.
Veæina naših ljudi bila bi mrtva, a ostali bi opet bili u onim kavezima.
A maior parte dos nossos homens estariam mortos, e aqueles que não morressem estariam novamente naquelas jaulas.
(smeh) A ostali i vi se računate i vi ste važni.
(Risos) E o resto de vocês, vocês ainda contam, ainda são importantes.
Oko 20% su agnostici, a ostali bi se ispravno mogli nazvati ateistima.
Uns vinte por cento são agnósticos, e o resto pode ser chamado ateu.
A onda je bio deo gde je samo jedna osoba igrala, a ostali bi pokazivali na nju.
E então nós temos a dança individual onde somente uma pessoa dançava e todos apontavam para eles.
Distopija koja me brine je univerzum u kome nekoliko genija izumeju Gugl i tome slično, a ostali smo zaposleni tako što ih masiramo.
A distopia que me preocupa é a de um universo em que uns poucos gênios inventam o Google e coisas do tipo e o restante de nós trabalha como seus massagistas.
A ostali lete danas kao odjeci prošlosti.
E outros voam hoje como ecos do passado.
3.1205358505249s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
E os outros aprenderão observando os espartanos. 